Lagfæringar í Þingborg. The floor renewed.

Nú stendur fyrir dyrum að endurnýja gólfið í salnum í Gömlu Þingborg og því hefur verslunin verið flutt upp á sviðið. Þer er búið að koma öllu haganlega fyrir og frá og með mánudeginum 21. janúar og meðan framkvæmdir standa yfir verður gengið um í horninu niðri.  Það verður sem sagt opið eins og venjulega. 

The floor in the Wool shop will be renewed in next couple of weeks or so and that is why the shop is now on the stage in Gamla Þingborg. The entrance is now in the corner downstairs in the other part of the house.  The shop is not as big as usually but open anyway and the same good selection of sweaters and other woolen goods. 

 Icelnadic wool Icelandic lopi sweater icelandic sweater icelandic wool wool shop

Myndir frá opnu húsi.

Það var gaman á opnu húsi í Þingborg á laugardaginn 1. desember.  Fjöldi gesta kom í heimsókn og ýmis konar vinna var í húsinu. Takk fyrir daginn allir sem komu til okkar og gerðu daginn eftirminnilegan og eins þakkir til allra þeirra frábærru Þingborgarkvenna sem gerðu þennan skemmtilega vinnudag mögulegan. 

Thanks to all of them who visited us on December the 1st. We had a very good time and a lot of people came to our Wool shop. These photos are showing the activity and we enjoyed it very much and hope our visitors did also. 

 

Opið hús 1. des. og jólaopnun í Þingborg.

Laugardaginn 1. desember fagnar þjóðin 100 ára afmæli fullveldis Íslands. Í Ullarvinnslunni verður opið jólahús þennan dag frá kl. 10.00-16.00. Vinna verður í gangi í húsinu, spuni, litun, prjón og fleira. Kaffi, kakó og smákökur í tilefni dagsins. Full verslun af fallegum ullarvörum og allt til kembingar og spuna. Verslunin er opin alla virka daga og laugardaga.

Open house on the 1st of December from 10.00-16.00. Knitting, spinning and yarn dye in process, coffee, hot chocolate and cookies for everyone. Open every day except Sundays until Christmas.

Icelandic wool
Þingborg komin í jólabúning. Christmas is coming…

 

 

Ný sending frá Louet.

Nú er nýkomin sending frá hollenska fyrirtækinu Louet. Ódýri rokkurinn S17 er kominn aftur og kostar kr. 49.000-. Til eru fleiri gerðir af rokkum, S10, Olivia og litli en knái Victoria. Fylgihlutir og varahlutir í alla rokka, hesputré, kambar og kembivélar. Þær eru í tveimur breiddum, 10 sm og 19 sm breiðar og sú stærri fæst líka með mótor.

Það er mikið úrval af fallegum peysum í búðinni, alls kyns önnur prjónavara, værðarvoðir, handlitað band og margt fleira. Opið alla daga nema sunnudaga fram að jólum, sjá opnunartima hér á síðunni og á facebook/thingborgull.

We offer good selection of spinning equipment and carding machines. New sweaters arriving every week and a lot of other woolen goods, blankets, hand dyed yarn and much more. The shop is open every day until Christmas except Sundays, information about opening hours here on the site and on facebook/thingborgull.

Icelandic sweater
Sjöl og teppi frá Philippe Ricart.
Shawls and blanket from Philippe Ricart.
Icelandic wool.
Litlar gærur sem passa á stóla, verð kr. 3.490-
Small lamb skins.
Icelandic wool.
Dásamlegir inniskór frá Rítu og Páli í Grenigerði.
Wonderfully soft slippers.
Icelandic wool
Þæfð sjöl og treflar í úrvali, eftir Önnu Baldvinsson.
Felted shawls and scarfs.
Icelandic wool
Úrval af peysum í versluninni.
Good selection of sweaters in the shope and on facebook/thingborgull.
Icelandic sweater.
Rokkar frá Louet, S10 og Victoria.

Verslunarmannahelgin.

Það verður opið hjá okkur á laugardaginn eins og aðra laugardaga í sumar kl. 10.00-16.00. Lokað á sunnudaginn. Á mánudag verðum við með opið frá kl. 10.00-14.00. Starfsmaður verslunarinnar verður í fríi, en Margrét og Arnþrúður standa vaktina um helgina. Mikið úrval af peysum og annarri prjónavöru, frábært úrval af lituðu bandi og Þingborgar léttlopa sem er nýjung hjá okkur og svo er komin ný sending af lopa í hús.

The shop is open this weekend like always this summer, but we are closing earlier on Monday, three hours earlier then usual, at 14.00. We are offering a great selection of beautiful sweaters made of our super soft lopi, beautiful color dyed yarn and knitted garments of many kind.

Icelandic sweater
Litaður Þingborgarléttlopi frá Katrínu Andrésdóttur.
Lopi light color dyed by Katrín Andrésdóttir.

Fjör á fimmtudögum / Happy Thursdays in Thingborg

Á hverjum fimmtudegi hittumst við Þingborgarkonur, þannig hefur þetta verið frá upphafi. Við berum saman bækur okkar, sýnum hver annari hvað við erum að gera, fáum stuðning og hvetjum hver aðra og hrósum þegar það á við og rýnum til gagns.  Þessi frábæri hópur hefur sýnt það og sannað úr hverju hann er gerður, dásamlegar konur sem staðið hafa að þessu ævintýri sem hófst haustið 1990 með fyrsta ullarnámskeiðinu í Þingborg. Nú rekum við handverkshús í fremstu röð og úrvalið hefur aldrei verið meira af fallegum ullarvörum.

Each Thursday the Thingborg ladies gather together to support each other and simply to have fun. Being a part of such a great group of women and meeting them every week is invigorating and a vital part of life. We have been running the Wool shop since 1991 and the selection of sweaters and other knitted goods, yarn and many other beautiful things has never been better. Opening hours on the page to the right.

Icelandic sweater
Þórey í gæðanefnd að störfum.
Quality is the focus point in Thingborg.
Wool shop
Fimmtudagur í Þingborg.
Thursday in Thingborg.
Wool shop
Konur á fimmtudegi í Þingborg.
Thursday in Thingborg.
Wool shop
Dóruband teygir sig eftir veggnum í Þingborg.
Thingborgyarn, hand dyed by dóra Óskars.
Wool shop
Þingborgarband litað af Katrínu Andrésd.
Thingborgyarn colour dyed by Katrín.
Icelandic sweater
Fallega búðin okkar í Þingborg.
The beautiful Wool shop in Thingborg.